Sur un conflit imaginaire de légitimité et ses conséquences en droit électoral