Additional glycosylation within a specific hypervariable region of subtype 3a of hepatitis C virus protects against virus neutralization.