Electric-field assisted depinning and nucleation of magnetic domain walls in FePt/Al2O3/liquid gate structures