Building lexical resources: towards programmable contributive platforms