HYPATIA: Flexible Processing of Hybrid Queries Using Service Coordination