Innovative design, construction and performances of hybrid photovoltaic-thermal collectors