Analyse syntaxique des langues naturelles par combinaison de grammaires algébriques et décomposition lagrangienne