On the analysis of a dynamical model representing gene regulatory networks under negative feedback