Crossover from quasi-static to dense flow regime in compressed frictional granular media