How does Casimir energy fall? IV. Gravitational interaction of regularized quantum vacuum energy