L'enseignement, la recherche et l'application du droit : le moment du basculement