Global dynamics of the buffered chemostat for a general class of response functions