On Action-angle coordinates and the Poincaré Coordinates