Comm. de CJCE, 11 janvier 2000, Tanja Kreil c/ Bundesrespublik Deutschland, aff. C-285/98, Rec. I-69