Effects of coumaphos on queen rearing in the honey bee, Apis mellifera