Methane production by ruminants: its contribution to global warming