Numerical damping of spurious oscillations: a comparison between the bulk viscosity method and the explicit dissipative Tchamwa-Wielgosz scheme