PTA-stabilized ruthenium and platinum nanoparticles: characterization and investigation in aqueous biphasic hydrogenation catalysis