Stochastic simulation of multiple process calculi for biology