Polarisation entanglement engineering at telecom wavelength using guided-wave optics