The Diffusion Approximation for the Linear Boltzmann Equation with Vanishing Scattering Coefficient