Collective work with resources: an essential dimension for teacher documentation