Mechanics-Aided Digital Image Correlation