5-axis local corner rounding of linear tool path discontinuities