Tailoring and Tuning the Tolerance of a Pt Chalcogenide Cathode Electrocatalyst to Methanol