Time-domain modeling and simulation of rolling objects