A CLT for information-theoretic statistics of non-centered Gram random matrices