On decoupling of linear time delay systems by generalized output feedback