Scanning gate spectroscopy of a quantum Hall island near a quantum point contact