Statistical inverse problems for non-Gaussian vector valued random fields with a set of experimental realizations