BCI Research at Inria Bordeaux: making BCI designs usable outside the lab