Radon induced background processes in the KATRIN pre-spectrometer