Dispositif de traitement d'atmosphère intérieure, Enveloppe Soleau