Modelling a brick mortar masonry using periodic homogenisation and submodelling