Parmi les sections qui composent U.S.A.de Dos Passos, à savoir les " Actualités " [Newsreels], les fragments narratifs écrits à la première personne (" L'Œil-caméra " [The Camera Eye]) et les récits fictionnels centrés sur une douzaine de personnages, celles qui retiendront ici mon attention sont des textes de quelques pages, consacrés à des personnages réels, célèbres ou moins connus, et qui ont frappé les premiers lecteurs de la trilogie. Il s'agira ici de montrer que loin d'être isolées dans une splendide solitude, ces biographies successives doivent être saisies dans leur unité, ce qui met au jour un discours global, de nature historique et polémique. Leur portée ne se limite pas à rendre compte objectivement d'une vie : elles visent à dévoiler la manière dont se fabrique l'Histoire d'un continent, et nourrissent l'indignation du lecteur. L'instance narrative qui assure la cohérence de ce discours fragmentaire (on verra comment elle apparaît progressivement) dénonce l'injustice moderne, celle d'une époque marquée par l'" oppression " et le conservatisme.
La mare et le pavé : U.S.A., ou comment écrire une contre-Histoire au lance-pierre