Clustering of incomplete, high dimensional and dependent biological data with SpaCEM3