Procédé de transmission d'un signal module avec une forte dynamique d'amplitude, émetteur et récepteur correspondant