Residual-based a posteriori estimators for the T/Omega magnetodynamic harmonic formulation of the Maxwell system