Bose soft disks: a minimal model for supersolidity