Pairing context determines condition-dependence of song rate in a monogamous passerine bird.