Asymptotic behaviour of a mathematical model of hematopoietic stem cell dynamics