Fine-grained Simulation in the Design of Automotive Communication Systems