Stability estimates for the unique continuation property of the Stokes system. Application to an inverse problem