Dynamics of decadal variability in the Atlantic subpolar gyre: a stochastically forced oscillator