A new spectral problem in ﬂuid-structure interaction with transpiration