Analysis of Photon-Counting Probability Distributions Attached to Euclidean Landau Levels