Source localization with an advanced gravitational wave detector network