Robustness and corrections for sample size adaptation strategies based on effect size estimation