The rate of water loss from olivine-hosted melt inclusions