Robust routing and optimal partitioning of a traffic demand polytope